Mostrando las entradas con la etiqueta Renacer Bailando. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Renacer Bailando. Mostrar todas las entradas

miércoles, 5 de agosto de 2020

Há um ano voltávamos de BRASIL cheios de FELICIDADE

 

No ano passado por este mesmo tempo, os membros da delegação do Ballet Renacer Bailando derramávamos felicidade em nossa viagem de regresso de Nova Petrópolis, Estado de Rio Grande do Sul, Brasil, depois de termos participado do 47o. Festival Internacional de Folclore. Juntamente com o numeroso elenco de bailarinos e bailarinas, liderado pelo diretor Gera López, assistimos ao Festival os músicos Ariel Romano (violino), Matías Morales (guitarra e canto), César Luna (percussão), Lautaro Pereira (percussão), e eu, Damián Leiva (guitarra e canto).

Foi uma experiência compartilhada com grandes parceiros e amigos que nos comoveu até o mais profundo da alma.

Clique sobre este ícone: 💬 para visitar a nota que publicamos neste mesmo blog um ano atrás. A nota, por sua vez, inclui um link para olhar no YouTube dois vídeos de nossas atividades em Brasil.

HACE UN AÑO volvíamos FELICES de BRASIL

El año pasado, para esta misma fecha, los integrantes de la delegación del Ballet Renacer Bailando rebosábamos de felicidad en nuestro viaje de vuelta de Nova Petrópolis, Estado de Rio Grande do Sul, Brasil, donde participamos del 47o. Festival Internacional de Folclore. Junto al nutrido elenco de bailarinas y bailarines, encabezados por el director Gera López, fuimos los músicos Ariel Romano (violín), Matías Morales (guitarra y voz), César Luna (percusión), Lautaro Pereira (percusión), y yo, Damián Leiva (guitarra y voz).

Una experiencia que nos conmovió hasta lo más profundo del alma, compartida con grandes compañeros y amigos.

Haciendo click en este ícono: 💬 podés visitar la nota que publicamos en este mismo blog hace un año. La nota, a su vez, incluye un enlace para ver en YouTube 2 videos de nuestras actividades en Brasil.

miércoles, 7 de agosto de 2019

Felicidad en Nova Petrópolis, Brasil, Julio-Agosto 2019.


3 de agosto de 2019. En la despedida del Grupo
Renacer Bailando, cuando canté la zamba "Tal vez así"
del 
compositor y violinista santiagueño Néstor Garnica.
Gracias Raúl Alfredo Amarilla por la transmisión en vivo.
Nova Petrópolis es una ciudad relativamente pequeña situada 92 kilómetros al norte de Porto Alegre, la capital del Estado de Rio Grande do Sul. Todos los años se realiza allí el Festival Internacional de Folclore, bajo el lema de la diversidad cultural. En este año 2019 tuvo lugar la cuadragésimo séptima (47a.) edición del Festival, y el grupo argentino Renacer Bailando Ballet participó en él, del 31 de julio al 3 de agosto, con dos presentaciones diarias que combinaron baile y música. Los músicos convocados por el grupo Renacer Bailando fuimos Ariel Romano (violín), Matías Morales (guitarra y voz), César Luna (percusión), Lautaro Pereira (percusión), y yo, Damián Leiva (guitarra y voz).
Haciendo click en este enlace aquí  podrás acceder a videos de mi canal de YouTube que muestran nuestra actividad en el Festival.

Felicidade em Nova Petrópolis, Julho-Agosto 2019.


3 de agosto de 2019. Na despedida do Grupo Renacer
Bailando, quando eu cantava a zamba "Tal vez así"
("Talvez assim") do 
compositor e violinista de Santiago

del Estero Néstor Garnica. Obrigado Gracias Raúl
Alfredo Amarilla pela transmissão ao vivo.
Nova Petrópolis é uma cidade relativamente pequena localizada a 92 quilômetros ao norte da capital do Estado de Rio Grande do Sul, Porto Alegre. Todos os anos vem realizado lá o Festival Internacional de Folclore, sob o lema da diversidade cultural. Neste ano de 2019 foi a quadragésimo sétima (47a.) edição do Festival, e o grupo argentino Renacer Bailando Ballet participou de 31 de julho a 3 de agosto, com duas apresentações diárias que combinavam dança e música. Os músicos convocados pelo grupo Renacer Bailando fomos Ariel Romano (violino), Matías Morales (guitarra e voz), César Luna (percussão), Lautaro Pereira (percussão), e eu, Damián Leiva (guitarra e voz).

Ao clicar neste link , você pode accessar vídeos do meu canal do YouTube que mostram nossas performances no Festival.